עברית
בסגנון קולח ובגובה עיניים חושפת טל את סיפור האהבה הייחודי שלה
עם ארץ השמש העולה. טל המגדירה עצמה "מוטציה יפנו ישראלית"
חושפת את החיבור העדין והמיוחד שלה ליפן,
הקוד היפני והמשמעות של להיות "גייג'ין" - זר, המנטורים שלה ליפן הקלאסית,
רגעים מרגשים וחוויות עמוקות בדרך אל לב ליבה של התרבות המרתקת.
בהרצאתה משלבת טל סיפורים אישיים, ידע נרחב מתחומי הספרות והקולנוע היפני, אמנויות יפניות מסורתיות ומעל לכל - קוקורו - נשמה יפנית אותנטית.
לפני יותר משני עשורים, נרשמתי ללימודי שפה רשמיים מתוך תשוקה להבין את יפן השונה והמסקרנת וצללתי לתוך סיפור אהבה שנמשך עד היום עם תרבות מופלאה. במהלך שהותי כסטודנטית בטוקיו למדתי את אמנויות יפן המסורתיות: ציור בדיו, אמנות שזירת הפרחים וריקוד יפני מסורתי. האסתטיקה היפנית הפכהלהיות חלק משפת האמנות שלי. ביפן הכרתי את אבי ילדי, ריוג'י ויחד באנו לחיות בישראל לצורך השלמת לימודי האקדמיים. בוגרת לימודי מזרח אסיה באוניברסיטת תל אביב, התמחיתי בתרגום והפכתי מורה ליפנית, מתרגמת סימולטנית ומלווה משלחות מיפן. כעבור מספר שנים חזרתי לחיות בטוקיו עם משפחתי כרעיה ואם, חיי משפחה יפנית בעיר הגדולה אותה הכרתי מזווית שונה לחלוטין מימי כסטודנטית. מזה מספר שנים מתגוררת בישראל. געגועי ליפן הקלאסית הביאו אותי ליצור בועה יפנית, מרחב בו ניתן לחוש את הריחות והצלילים, להתענג על היופי המשרה רוגע ומעניק השראה. אני מזמינה אתכם להצטרף אלי למסע ייחודי דרך החושים, חגיגה של טעמים, תרבות ואסתטיקה בחוויה אותנטית שכולה יפן. יפן מפגש אינטימי - זוגיות ואהבה, גבר ואשה, חברה ומשפחה. נעים מאד יפן - הכנה לנחיתה רכה - משפטי מפתח, קודים התנהגותיים, המלצות וטיפים. טקס התה וטקסים אחרים- מקור, משמעות, פילוסופיה, דרך חיים. הקשר בין קמיקזה, הרהקירי וצונמי - תפיסת המוות בתרבות יפן. דרך הלוחם והקוד הסמוראי כאבן יסוד בראיית העולם העסקית ביפן. המטבח היפני שלי -קורסים וסדנאות מלווים בהסברים, מתכונים וטיפים אישיים. אסתטיקה יפנית בחיי היום יום, הבית היפני -קלאסי ומודרני, מהו עיצוב יפני? אבני יסוד ורעיונות מעשיים.
לפני יותר משני עשורים, נרשמתי ללימודי שפה רשמיים מתוך תשוקה להבין את יפן השונה והמסקרנת וצללתי לתוך סיפור אהבה שנמשך עד היום עם תרבות מופלאה. במהלך שהותי כסטודנטית בטוקיו למדתי את אמנויות יפן המסורתיות: ציור בדיו, אמנות שזירת הפרחים וריקוד יפני מסורתי. האסתטיקה היפנית הפכהלהיות חלק משפת האמנות שלי. ביפן הכרתי את אבי ילדי, ריוג'י ויחד באנו לחיות בישראל לצורך השלמת לימודי האקדמיים. בוגרת לימודי מזרח אסיה באוניברסיטת תל אביב, התמחיתי בתרגום והפכתי מורה ליפנית, מתרגמת סימולטנית ומלווה משלחות מיפן. כעבור מספר שנים חזרתי לחיות בטוקיו עם משפחתי כרעיה ואם, חיי משפחה יפנית בעיר הגדולה אותה הכרתי מזווית שונה לחלוטין מימי כסטודנטית. מזה מספר שנים מתגוררת בישראל. געגועי ליפן הקלאסית הביאו אותי ליצור בועה יפנית, מרחב בו ניתן לחוש את הריחות והצלילים, להתענג על היופי המשרה רוגע ומעניק השראה. אני מזמינה אתכם להצטרף אלי למסע ייחודי דרך החושים, חגיגה של טעמים, תרבות ואסתטיקה בחוויה אותנטית שכולה יפן. יפן מפגש אינטימי - זוגיות ואהבה, גבר ואשה, חברה ומשפחה. נעים מאד יפן - הכנה לנחיתה רכה - משפטי מפתח, קודים התנהגותיים, המלצות וטיפים. טקס התה וטקסים אחרים- מקור, משמעות, פילוסופיה, דרך חיים. הקשר בין קמיקזה, הרהקירי וצונמי - תפיסת המוות בתרבות יפן. דרך הלוחם והקוד הסמוראי כאבן יסוד בראיית העולם העסקית ביפן. המטבח היפני שלי -קורסים וסדנאות מלווים בהסברים, מתכונים וטיפים אישיים. אסתטיקה יפנית בחיי היום יום, הבית היפני -קלאסי ומודרני, מהו עיצוב יפני? אבני יסוד ורעיונות מעשיים.